Audio 2: Sandra

Actividad 1
Escucha el audio y escoge el resumen correcto:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Gramática

Expresiones temporales:

CUANDO (WHEN)
Cuando + subjuntivo Martha: Victoria, ¿cuándo irás a Brasil?
Victoria: Cuando termine el semestre.
¿Y tú?
Martha: No lo sé, cuando tenga dinero.

Martha: Victoria, when will you go to Brazil?
Victoria: At the end of term. And you?
Martha: I don’t know. When I have some money.

Cuando + indicativo Cuando viajo siempre llevo una linterna. (acción habitual en el presente)
When I travel, I always take a torch. (habitual action in the present)

Cuando era pequeña, vivía en el campo. (acción pasada)
When I was young, I lived in the countryside. (past action)

EN CUANTO – TAN PRONTO COMO (AS SOON AS)

En cuanto + subjuntivo A: ¿A qué hora me llamarás?
B: En cuanto termine de trabajar.
A: What time will you ring me?
B: As soon as I finish work.

A: ¿A qué hora te vas a acostar?
B: Me voy a acostar en cuanto termine este
trabajo.
A: What time are you going to go to bed?
B: I’m going to go to bed as soon as I finish this
job.

A: ¡Ya es tarde! ¿A qué hora iremos al cine?
B: Iremos, en cuanto acabe los ejercicios de
gramática.
A: It’s late! What time are we going to go to the
cinema?
B: We’ll go as soon as I finish the grammar
exercises.

En cuanto + indicativo En cuanto llego a mi oficina, acostumbro tomar café. (acción habitual)
As soon as I arrive at my office, I usually drink coffee. (habitual action)

En cuanto llegué a la oficina, la secretaria me entregó el documento. (acción pasada)
As soon as I arrived at the office, the secretary handed me the document. (past action)

En general, si queremos referirnos a un momento del futuro o hablamos de algo que va a suceder, usamos expresiones temporales con subjuntivo.

In general, if we want to refer to a future time, or talk about something that is going to happen, we use time expressions with the subjunctive tense.

EXPRESIÓN TEMPORAL + SUBJUNTIVO
hasta que (until)
después de que (after)
antes de que (before)*
tan pronto como (as soon as)
en cuanto (as soon as)
cuando(when)

*Con antes (de) que siempre usamos el subjuntivo.
With antes (de) que (before) we always use the subjunctive.

Actividad 2

Escribe el verbo correcto en cada oración, en modo indicativo o subjuntivo:

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!